Verwandlung in 8 Akten
Diesen Eichelhäher durfte ich bei seiner Verwandlung von einem braven Polizisten des Waldes zum gestylten Hardrocker der Nacht beobachten. Er pausierte immer wieder um die Umgebung und sich im Wasser aufmerksam zu betrachten bis er mit dem Ergebnis zufrieden war und abhob.
Transformation in 8 acts
I was allowed to observe this jay during its transformation from a well-behaved policeman of the forest to a styled hard rocker of the night. He paused again and again to look carefully at the surroundings and himself in the water until he was satisfied with the result and took off.
Diesen Eichelhäher durfte ich bei seiner Verwandlung von einem braven Polizisten des Waldes zum gestylten Hardrocker der Nacht beobachten. Er pausierte immer wieder um die Umgebung und sich im Wasser aufmerksam zu betrachten bis er mit dem Ergebnis zufrieden war und abhob.
Transformation in 8 acts
I was allowed to observe this jay during its transformation from a well-behaved policeman of the forest to a styled hard rocker of the night. He paused again and again to look carefully at the surroundings and himself in the water until he was satisfied with the result and took off.
Vierfaches Glück
Gleich vier junge Wasseramseln warten brav auf mich und auf Ihre Eltern für die Fütterung auf diesem Stein und dessen Umgebung. Der ein oder andere erste Versuch zur Eigenbersorgung wurde auch belohnt.
Fourfold happiness
Four young dippers are waiting for me and their parents to feed on this stone and its surroundings. One or two first attempts at self-sufficiency were also rewarded.
Gleich vier junge Wasseramseln warten brav auf mich und auf Ihre Eltern für die Fütterung auf diesem Stein und dessen Umgebung. Der ein oder andere erste Versuch zur Eigenbersorgung wurde auch belohnt.
Fourfold happiness
Four young dippers are waiting for me and their parents to feed on this stone and its surroundings. One or two first attempts at self-sufficiency were also rewarded.
Einladung zur Krötenpaarung
Mühsam tragen die Weibchen ihre faulen Begatter zum Teich, nur um dann von den zu kurz gekommenen fast ertränkt zu werden. Kein Wunder, dass man da mit erhobenen Fuß, um keine Bilder bittet. Im Hintergrund lauert der scheinbar Karpfen, aber er ist nur ein stiller Beobachter dieses wilden Treibens.
Invitation to toad copulation
The females laboriously carry their lazy mates to the pond, only to be almost drowned by the ones that fall short. No wonder they ask for no pictures with their feet up. What appears to be a carp lurks in the background, but it is only a silent observer of this wild activity.
Mühsam tragen die Weibchen ihre faulen Begatter zum Teich, nur um dann von den zu kurz gekommenen fast ertränkt zu werden. Kein Wunder, dass man da mit erhobenen Fuß, um keine Bilder bittet. Im Hintergrund lauert der scheinbar Karpfen, aber er ist nur ein stiller Beobachter dieses wilden Treibens.
Invitation to toad copulation
The females laboriously carry their lazy mates to the pond, only to be almost drowned by the ones that fall short. No wonder they ask for no pictures with their feet up. What appears to be a carp lurks in the background, but it is only a silent observer of this wild activity.
Jungespunde beim Samenraub
Im Herbst kann man darauf zählen das ein Trupp junger Stieglitze (Distelfinken) die reichgefüllten Cosmeasamenstände leerräumt.
Young birds stealing seeds
In autumn, you can count on a troop of young goldfinches to clear out the richly filled cosmea seed stands.a
Im Herbst kann man darauf zählen das ein Trupp junger Stieglitze (Distelfinken) die reichgefüllten Cosmeasamenstände leerräumt.
Young birds stealing seeds
In autumn, you can count on a troop of young goldfinches to clear out the richly filled cosmea seed stands.a
Perlmutwolken über Wolhusen
Ein unglaubliches Naturspektakel über meinem Wohnort.
Perlmut clouds over Wolhusen
An incredible natural spectacle over my place of residence.
Ein unglaubliches Naturspektakel über meinem Wohnort.
Perlmut clouds over Wolhusen
An incredible natural spectacle over my place of residence.